✅ Product Description (English):
Bigen Men's Speedy Colour is the fast and easy solution for grey hair. Specially designed for men, this no-drip cream formula comes with an applicator comb for quick application. Covers grey in just 5 minutes, giving a natural and stylish appearance. No ammonia, no strong smell, and enriched with taurine for lasting colour and care.
🇵🇹 Descrição do Produto (Português):
Bigen Men's Speedy Colour é a solução rápida e fácil para os cabelos grisalhos. Desenvolvido especialmente para homens, tem uma fórmula cremosa que não escorre e vem com um pente aplicador para uma aplicação prática. Cobre os cabelos brancos em apenas 5 minutos, proporcionando um aspeto natural e elegante. Sem amoníaco, sem cheiro forte e enriquecido com taurina para uma cor duradoura e cuidado capilar.
🧪 Ingredients / Ingredientes:
Cream Colorant (Tube 1):
Water (Aqua), Stearyl Alcohol, PEG-20, Ceteareth-6, Ethanolamine, Cetyl Alcohol, p-Phenylenediamine, Ceteareth-22, Petrolatum, Resorcinol, Fragrance, Sodium Metabisulfite, EDTA, etc.
Cream Developer (Tube 2):
Water (Aqua), Hydrogen Peroxide, Cetyl Alcohol, Stearyl Alcohol, PPG-2-Ceteareth-20, Ceteareth-12, Isostearyl Alcohol, Citric Acid, etc.
📌 Benefits / Benefícios:
-
Covers grey in just 5 minutes / Cobre os cabelos brancos em apenas 5 minutos
-
Easy application with no dripping / Aplicação fácil e sem escorrer
-
Ammonia-free formula / Fórmula sem amoníaco
-
No strong smell / Sem cheiro forte
-
Enriched with Taurine / Enriquecido com Taurina
-
Includes Mini Comb for sideburns / Inclui pente pequeno para patilhas
🧴 How to Use / Modo de Uso:
-
Squeeze equal amounts from both tubes onto the applicator comb (1:1 ratio).
-
Apply to dry hair starting from the greyest areas.
-
Leave for 5 minutes. Rinse thoroughly, then shampoo.
1. Aplique quantidades iguais dos dois tubos no pente aplicador (proporção 1:1).
2. Aplique no cabelo seco, começando pelas áreas mais grisalhas.
3. Deixe atuar por 5 minutos. Enxaguar bem e depois lavar com shampoo.
📦 Storage / Armazenamento:
Keep in a cool, dry place. Keep out of reach of children.
Conservar em local fresco e seco. Manter fora do alcance das crianças.
